La certificación de defunción en la Habana 2017-2021. Un problema a resolver

Daniel José Olazabal Guerra, Dayné Leyva Duthil

Texto completo:

PDF HTML PDF (English)

Resumen

 

Introducción: la certificación de las causas de muerte es uno de los procederes más antiguos que existen en la práctica médica. Una correcta certificación reviste importancia, para el análisis de programas de salud. Objetivo: evaluar la calidad de la certificación de defunción, según cuantificación de causas de muertes mal definidas e imprecisas en la provincia La Habana. Método: el universo de estudio estuvo constituido por 129 990 certificados de defunción registrados en la provincia La Habana con causas de muerte mal definidas e imprecisas en el quinquenio 2017-2021 según los cuatro grupos de códigos establecidos por la Organización Mundial de la Salud. Se añadió un quinto grupo definido por la Dirección de Registros Médicos del Ministerio de Salud en Cuba. Resultados: se registraron 129 990 fallecidos con residencia permanente en la provincia La Habana.De ellos fueron codificados 8,20% certificados médicos de defunción en los grupos de análisis, donde el mayor porcentaje 3,8% perteneció al grupo V. El 40,46% de los certificados médicos de defunción que se codificaron con las causas de muerte de los grupos analizados, se corresponden con fallecimientos en el domicilio. El 70,0% de la codificación adecuada a los cinco grupos de estudios son emitidos por médicos de guardia. Conclusiones: se evaluó la calidad de la certificación de las causas de muerte en la provincia La Habana durante el último quinquenio. La codificación de causas de muerte mal definidas e imprecisas en los certificados médicos de defunción tiende al ascenso en la provincia.


Palabras clave

Mortalidad, Estadísticas de mortalidad, Clasificación Internacional de Enfermedades y Procederes-10, Causas de defunción

Referencias

Olazabal-Guerra D, Zamora-Jova I, Acuña-Martínez A, Cardoso-de-Armas E, Lorenzo-Pérez M. Calidad de las estadísticas de mortalidad en la provincia Camagüey según cuantificación de causas de muertes imprecisas. Archivo Médico Camagüey [Internet]. 2015 [citado 2023 Feb 16]; 19 (5) :[aprox. 9 p.]. Disponible en: https://revistaamc.sld.cu/index.php/amc/article/view/3897.

Zacca-Peña E, Gran-Álvarez MA, Martínez Morales MA, Fernández-Viera MR. Calidad de las estadísticas de mortalidad en Cuba según cuantificación de causas de muerte imprecisas. Rev Cubana Salud Pública [Internet]. 2010 Jun [citado 2023 Feb 16]; 36(2): 102-108. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662010000200002&lng=es.

Mathers-Colin D, Fat DM, Inoue M, Rao Ch, Lopez AD. Counting the dead and what they died from: an assessment of the global status of cause of death data. Bulletin of the World Health Organization [Internet]. 2005 Mar [citado 2023 Feb 16]; 83 (‎3)‎: 171 - 177. Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/269355.

Cirera Ll, Salmerón D, Martínez C, Bañón RM, Navarro C. Más de una década de mejora de la certificación médica y judicial en la estadística de defunciones según causa de muerte. Rev. Esp. Salud Pública [Internet]. 2018 [citado 2023 Feb 16]; 92: e201806031. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1135-57272018000100409&lng=es. Epub 06-Jun-2018

Rodríguez-García J, Vega-Landaeta AP, Jaramillo LF, Fernández-Ortiz Y, Suárez- Morales ZB, Vásquez-Candia ME. Calidad en la certificación de mortalidad y natalidad en un hospital universitario en Colombia, 2014. Revista Gerencia y Políticas de Salud. [Internet]. 2019 [citado 2023 Feb 16];18(36). Disponible en: https://doi.org/10.11144/Javeriana.rgps18-36.ccmn

Pérez-Flórez M, Ruiz-Buitrago IC, Achcar JA. Tendencias de la mortalidad en los departamentos de la región del Pacífico de Colombia (2002-2014). Rev. Fac. Nac. Salud Pública [Internet]. 2020 Ene [citado 2023 Feb 16]; 38( 1 ): e335788. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-386X2020000100103&lng=en. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v38n1e335788.

Gutiérrez-Lesmes OA, Grisales-Romero HJ. Completitud de los reportes de mortalidad en el sistema de estadísticas vitales en la Orinoquía colombiana, 2017. Revista de Salud Pública [Internet]. 2020 Jul-Ago [citado 2023 Feb 163], 22 (4): 407-413. Disponible en: https://doi.org/10.15446/rsap.V22n4.86460.

Soto Cáceres VA. Nivel de conocimientos sobre certificados de defunción en médicos recién egresados. Rev. Cuerpo Med. HNAAA [Internet]. 2021 Abr [citado 2023 Feb 16]; 14(2): 180-183. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-47312021000200010&lng=es. http://dx.doi.org/10.35434/rcmhnaaa.2021.142.1054.

Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. Mal Definidas 2020. En: Taller de actualización de codificadores de mortalidad CIE-10/CIE-11. 2022.

Departamento de Registros Médicos y Estadísticas de Salud Dirección Provincial de Salud Ciego de Ávila. Análisis de las causas de muerte mal definidas en los últimos 5 años. En: Taller de actualización de codificadores de mortalidad CIE-10/CIE-11. 2022.

Departamento de Registros Médicos y Estadísticas de Salud Dirección Provincial de Salud Cienfuegos. Análisis de las causas de muerte mal definidas en los últimos5 años. En: Taller de actualización de codificadores de mortalidad CIE-10/CIE-11. 2022.

Canino-Méndez N, Ferrer–Herrera IM, Torre-Fernández M, Bello-Campos G, Hidalgo-León N, Castañeda-Marín R. Influencia del llenado del certificado de defunción en la confiabilidad de las estadísticas de mortalidad. AMC [Internet]. 2019 Dic [citado 2023 Feb 16]; 23( 6 ): 780-790. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-02552019000600780&lng=es. Epub 19-Nov-2019.

Ministerio de Salud Pública. Dirección de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. Anuario Estadístico 2021. [Internet] 2022 [citado 2023 Feb 16]. Disponible en: https://files.sld.cu/dne/files/2022/10/Anuario-Estadístico-de-Salud-2021.-Ed-2022.pdf

Muedra B , Baez GN, Buscaglia Nacif MB, Dezuñiga Odriozola L., Fieiras C, Gallego F, Puga C, Giunta DH. Análisis de causas de muerte intrahospitalarias mal definidas e imprecisas. Rev. Hosp. Ital. B.Aires [Internet]. 2022 Jun [citado 2023 Feb 16]; 42(2):71-76. Disponible en: https://ojs.hospitalitaliano.org.ar/index.php/revistahi/article/view/175/88 DOI: http://doi.org/10.51987/revhospitalbaires.v42i2.175

Antini I C. Certificación médica de la causa de muerte. Escuela de Salud Pública. Universidad de Chile. [Internet]. 2020 [citado 2023 Feb 16]. Disponible en: https://www.colegiomedico.cl/wp-content/uploads/2020/05/Certificación-Médica-de-la-causa-de-muerte_CAntini.pdf

URN: https://revtecnologia.sld.cu/index.php/tec/gateway/plugin/pubIdResolver/ark:/83111/urn:ISSN:2218-6719rcts.v14i1.40412

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2023 Daniel José Olazabal Guerra, Dayné Leyva Duthil

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.