Estrategia de vigilancia epidemiológica en centros hospitalarios para los trabajadores de la salud con COVID-19
Palabras clave:
estrategia de vigilancia epidemiológica; trabajadores de la salud; COVID-19.Resumen
Introducción: La COVID-19 ha supuesto un reto para los sistemas de salud y sus trabajadores. Estos han desempeñado un papel fundamental en el tratamiento clínico de los pacientes, así como en la aplicación de las medidas adecuadas de control y prevención, lo que coloca al personal de salud en una situación de alto riesgo.
Objetivo: Elaborar el diseño de una estrategia de vigilancia epidemiológica para los trabajadores de la salud con la COVID-19 en centro hospitalarios.
Métodos: Se realizó un estudio descriptivo y transversal en centro hospitalarios cubanos durante el periodo 2020-2021, donde se produjeron los picos máximos de la COVID-19.
Resultados: El proceso de abstracción desarrollado por los autores permitió diseñar el modelo de la estrategia de vigilancia epidemiológica con los componentes y las etapas. La valoración de los resultados de la consulta a los especialistas posibilitó constatar la pertinencia y viabilidad de la estrategia de vigilancia epidemiológica para los trabajadores de la salud con la COVID-19, en correspondencia con el desarrollo científico-tecnológico y las condiciones actuales del sistema nacional de salud.
Conclusiones: Se elaboró una estrategia de vigilancia epidemiológica hospitalaria, como herramienta de trabajo, para la obtención de información, que facilitó la detección precoz de casos sospechosos de COVID-19 y su confirmación, en los trabajadores de la salud de centro hospitalarios, en correspondencia con el desarrollo científico tecnológico y las condiciones actuales del sistema nacional de salud.
Descargas
Citas
1. Gaviria AZ, Martin RB. ¿Qué sabemos del origen del COVID-19 tres años después? Rev Clin Esp. 2023 [acceso 15/12/2025];223(4):240-3. DOI: https://dx.doi.org/10.1016/j.rce.2023.01.007
2. Turner N. El fin de la emergencia internacional de salud pública por el COVID-19: ¿y ahora qué? Vacunas. 2023 [acceso 30/01/2026];24(S1):S26-S28. DOI: https://dx.doi.org/10.1016/j.vacun.2023.04.002
3. Mora-Alvarado DA. Sindemia de la “COVID-19” en el mundo. Rev Tecnol Marcha. 2022 [acceso 30/01/2026];35(5):107. Disponible en: https://doaj.org/article/23aa691e2e1b4fe788810e45f9a58cec
4. Rodríguez AJ, Sánchez JA, Hernández S, Pérez CE. Preparación y control de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) en América Latina. Acta Med Peru. 2020 [acceso 30/01/2026];37(1):3-7. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S1728-59172020000100003&script=sci_arttext
5. Argüelles JL, Cruz NN, Dueñas JHJ, Rodríguez SM, Saez TJ, Rodríguez JAC. Caracterización de los pacientes con COVID-19 en el centro especializado ambulatorio de Cienfuegos. Rev Cubana Hig Epidemiol. 2022 [acceso 30/01/2026];59. Disponible en: https://revepidemiologia.sld.cu/index.php/hie/article/view/1251
6. Ministerio de Salud Pública. Portal web Oficial. Cuba fortalece el sistema de vigilancia para contener la introducción del nuevo coronavirus. La Habana: MINSAP; 2020 [acceso 10/12/2023]. Disponible en: https://salud.msp.gob.cu/cuba-fortalece-el-sistema-de-vigilancia-para-contener-la-introduccion-y-diseminacion-del-nuevo-corona virus/
7. Ministerio de Salud Pública. Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas Médicas de Salud. Anuario Estadístico de Salud 2021. La Habana: Ministerio de Salud Pública; 2021 [acceso 5/02/2023]. Disponible en: https://files.sld.cu/bvscuba/files/2021/08/Anuario-Estadistico-Espa%C3%B1ol-2020-Definitivo.pdf
8. Aguilar NE, Hernández AA. Características del SARS-CoV-2 y sus mecanismos de transmisión. Rev Latin Infect Pediatr. 2020;33(3):143-8. DOI: https://dx.doi.org/10.35366/95651
9. Abarca B, Vargas J, García J. Caracterización patogénica, clínica y diagnóstica de la pandemia por SARS-CoV-2. Rev Chil Infectol. 2020;37(3). DOI: https://dx.doi.org/10.4067/s0716-10182020000300265
10. Chacon K, Castillo L. La importancia de la detección del virus SARS-CoV-2 mediante la prueba de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) en estudiantes de pregrado de ciencias de la salud. An Fac med. 2023;84(1):126-7. DOI: https://dx.doi.org/10.15381/anales.v84i1.24191
11. Quintero EF, Salazar M, Guañarita AM. Protocolo preliminar de vigilancia epidemiológica ocupacional de COVID-19 y COVID prolongado en trabajadores de salud de primera línea de atención. Colombia: Universidad del Rosario, Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud; 2022. DOI: https://doi.org/10.48713/10336_37599.
12. Fonseca-Muñoz M, Doralia-López G. COVID-19 como Enfermedad Laboral en personal de la Salud de los Países miembros de la Comunidad Andina de Naciones. Un estudio de Normatividad Comparada. Rev Asoc Esp Espec Med Trab. 2022 [acceso 05/02/2023];31(4):441-52. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S3020-11602022000400012
13. Garrigues Giménez A. Disposiciones y medidas preventivas y de seguridad social adoptadas en España frente a los riesgos laborales derivados del SARS-CoV-2: balance y propuestas desde un análisis gender sensitive. Revista Internacional y Comparada de Relaciones Laborales y Derecho del Empleo. 2021 [acceso 05/02/2023];9(2):45-67. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7981495
14. Pérez LE, Rivera-García R, Villarreal E, Ávalos P, Galicia L, Barragán E, et al. Incidence of COVID-19 in health workers. Work activity and home protection. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2022;60(4):453-9. DOI: https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.10835759
15. Ministerio de Salud. Lineamientos para la vigilancia de la salud de los trabajadores con riesgo de exposición a COVID-19. Lima: Minsa; 2020 [acceso 20/12/2023]. Disponible en: https://busquedas.elperuano.pe/normaslegales/aprueban-el-documento-tecnico-lineamientos -para-la-vigilanc-resolucion-ministerial-n-239-2020-minsa-1865871-1
16. Fiho JM, Assunção AA, Algranti E, Garcia EG. La salud del trabajador y el afrontamiento de la COVID-19. Rev Bras Saúde Ocup. 2020 [acceso 15/12/2023];45. Disponible en: https://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0303-76572020000100100& script =sci_artt ext&tlng=pt
17. Betancourt Rodríguez E, Izquierdo Cirer A, Bernal Martínez E, Acosta Gaibor MP. Vigilancia epidemiológica y prevención de las enfermedades infecciosas emergentes y re-emergentes. J Sci Res. 2022 [acceso 15/12/2023];7. Disponible en: https://zenodo.org/records/7725609
18. Gomero-Cuadra R, Armada J, Rojas-Vilca JL, Mejía CR. Riesgo de contagio de COVID-19 en trabajadores que realizaron trabajo presencial y no presencial, de una empresa del sector construcción de Lima Metropolitana (2020-2022). Rev Asoc Esp Espec Med Trab. 2024;33(2):240-50. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S3020-11602024000200010
19. Zwald ML, Lin W, Sondermeyer Cooksey GL, Weiss C, Suarez A, Fischer M, et al. Rapid Sentinel Surveillance for COVID-19 — Santa Clara County, California, March 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020;69:419-21. DOI: https://dx.doi.org/10.15585/mmwr.mm6914e3
20. World Health Organization. Operational guidance for maintaining essential health services during an outbreak: supporting material on COVID-19. Geneva: WHO; 2021 [acceso 30/01/2026]. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-essential_health_services-2021.1
21. European Centre for Disease Prevention and Control. COVID-19 surveillance guidance: Transition from COVID-19 emergency surveillance to routine surveillance of respiratory pathogens. Stockholm: ECDC; 2023 [acceso 30/01/2026]. Disponible en: https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/covid-19-surveillance-guidance
22. Centers for Disease Control and Prevention. Overview of COVID-19 surveillance. Atlanta: CDC; 2024 [acceso 30/01/2026]. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/covid-data/overview-surveillance.html
23. Bringas J A. Modelo de planificación estratégica universitaria [Tesis en opción al Grado Científico de Doctor en Ciencias Pedagógicas]. La Habana, Cuba: Instituto Superior Pedagógico “Enrique José Varona”; 1999.
24. González Ochoa E. Sistema de vigilancia epidemiológica. La Habana: Editorial de Ciencias Médicas; 1989 [acceso 06/07/2023]. Disponible en: https://hdl.handle.net/20.500.14330/PER01000112093
25. Oficina Nacional de Normalización. Norma NC-ISO 31 000:2018. Gestión del riesgo-directrices. La Habana: ONN; 2018.
26. Morgan OW, Pinner RW. Surveillance of Infectious Diseases. Encyclopedia of Microbiology. 2009;759-74. DOI: https://doi:10.1016/B978-012373944-5.00209-1
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Yalexis Díaz Viamonte, Yanet del Carmen Cuesta Lugo, Bertha María Gómez Duran, Diana Irma Ribas Suarez, Arisneydis Martínez Palomino, José Raúl Pérez Moa
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará bajo una Licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) que permite el uso de la obra para compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y construir a partir del material) siempre y cuando se haga mención a la publicación en la revista como fuente primaria. Sin embargo, no podrá comercializar con ella.
Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o servidores preprint) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
La Revista Cubana de Tecnología de la Salud está autorizada por una Licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.
