Death certification in Havana 2017-2021. A problem to be solved

Authors

Keywords:

Mortality, Mortality statistics, International Classification of Diseases and Proceedings-10, Causes of death

Abstract

Introduction: the certification of causes of death is one of the oldest procedures in medical
practice. A correct certification is important for the analysis of health programs. Objective: to evaluate the quality of death certification, according to quantification of ill-defined and
imprecise causes of death in Havana province. Method: the study universe consisted of 129 990 death certificates registered in Havana province with ill-defined and imprecise causes of death in the five-year period 2017-2021 according to the four code groups established by the World Health Organization. A fifth group defined by the Directorate of Medical Records of the Ministry of Health in Cuba was added. Results: 129 990 deceased with permanent residence in Havana province were registered. Of these, 8.20% medical death certificates were coded in the groups of analysis, where the highest percentage, 3.8%, belonged to group V. 40.46% of the medical certificates of death that were coded with the causes of death of the groups analyzed corresponded to deaths at home. 70.0% of the coding appropriate to the five study groups were issued by on-call physicians. Conclusions: the quality of the certification of causes of death in Havana province during the last five years was evaluated. The coding of ill-defined and imprecise causes of death in medical death certificates tends to increase in the province.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Daniel José Olazabal Guerra, Universidad de Ciencias Médicas de La Habana. Facultad de Tecnología de la Salud (FATESA)

Lic. Daniel José Olazabal Guerra.

Universidad de Ciencias Médicas de La Habana.

Facultad de Tecnología de la Salud.

Dpto. Sistemas de Información en Salud

Dayné Leyva Duthil, Dirección Provincial de Salud La Habana

Jefa del Departamento de Registros Médicos y Estadísticas de Salud.

References

1. Olazabal-Guerra D, Zamora-Jova I, Acuña-Martínez A, Cardoso-de-Armas E, Lorenzo-Pérez M. Calidad de las estadísticas de mortalidad en la provincia Camagüey según cuantificación de causas de muertes imprecisas. Archivo Médico Camagüey [Internet]. 2015 [citado 2023 Feb 16]; 19 (5) :[aprox. 9 p.]. Disponible en: https://revistaamc.sld.cu/index.php/amc/article/view/3897.
2. Zacca-Peña E, Gran-Álvarez MA, Martínez Morales MA, Fernández-Viera MR. Calidad de las estadísticas de mortalidad en Cuba según cuantificación de causas de muerte imprecisas. Rev Cubana Salud Pública  [Internet]. 2010  Jun [citado  2023  Feb  16];  36(2): 102-108. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662010000200002&lng=es.
3. Mathers-Colin D, Fat DM, Inoue M, Rao Ch, Lopez AD. Counting the dead and what they died from: an assessment of the global status of cause of death data. Bulletin of the World Health Organization [Internet]. 2005  Mar [citado  2023  Feb  16]; 83 (‎3)‎: 171 - 177. Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/269355.
4. Cirera Ll, Salmerón D, Martínez C, Bañón RM, Navarro C. Más de una década de mejora de la certificación médica y judicial en la estadística de defunciones según causa de muerte. Rev. Esp. Salud Pública [Internet]. 2018 [citado 2023 Feb 16]; 92: e201806031. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1135-57272018000100409&lng=es. Epub 06-Jun-2018
5. Rodríguez-García J, Vega-Landaeta AP, Jaramillo LF, Fernández-Ortiz Y, Suárez- Morales ZB, Vásquez-Candia ME. Calidad en la certificación de mortalidad y natalidad en un hospital universitario en Colombia, 2014. Revista Gerencia y Políticas de Salud. [Internet]. 2019 [citado 2023 Feb 16];18(36). Disponible en: https://doi.org/10.11144/Javeriana.rgps18-36.ccmn
6. Pérez-Flórez M, Ruiz-Buitrago IC, Achcar JA. Tendencias de la mortalidad en los departamentos de la región del Pacífico de Colombia (2002-2014). Rev. Fac. Nac. Salud Pública [Internet]. 2020 Ene [citado 2023 Feb 16]; 38( 1 ): e335788. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-386X2020000100103&lng=en. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v38n1e335788.
7. Gutiérrez-Lesmes OA, Grisales-Romero HJ. Completitud de los reportes de mortalidad en el sistema de estadísticas vitales en la Orinoquía colombiana, 2017. Revista de Salud Pública [Internet]. 2020 Jul-Ago [citado 2023 Feb 163], 22 (4): 407-413. Disponible en: https://doi.org/10.15446/rsap.V22n4.86460.
8. Soto Cáceres VA. Nivel de conocimientos sobre certificados de defunción en médicos recién egresados. Rev. Cuerpo Med. HNAAA [Internet]. 2021 Abr [citado 2023 Feb 16]; 14(2): 180-183. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-47312021000200010&lng=es. http://dx.doi.org/10.35434/rcmhnaaa.2021.142.1054.
9. Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. Mal Definidas 2020. En: Taller de actualización de codificadores de mortalidad CIE-10/CIE-11. 2022.
10. Departamento de Registros Médicos y Estadísticas de Salud Dirección Provincial de Salud Ciego de Ávila. Análisis de las causas de muerte mal definidas en los últimos 5 años. En: Taller de actualización de codificadores de mortalidad CIE-10/CIE-11. 2022.
11. Departamento de Registros Médicos y Estadísticas de Salud Dirección Provincial de Salud Cienfuegos. Análisis de las causas de muerte mal definidas en los últimos5 años. En: Taller de actualización de codificadores de mortalidad CIE-10/CIE-11. 2022.
12. Canino-Méndez N, Ferrer–Herrera IM, Torre-Fernández M, Bello-Campos G, Hidalgo-León N, Castañeda-Marín R. Influencia del llenado del certificado de defunción en la confiabilidad de las estadísticas de mortalidad. AMC [Internet]. 2019 Dic [citado 2023 Feb 16]; 23( 6 ): 780-790. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-02552019000600780&lng=es. Epub 19-Nov-2019.
13. Ministerio de Salud Pública. Dirección de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. Anuario Estadístico 2021. [Internet] 2022 [citado 2023 Feb 16]. Disponible en: https://files.sld.cu/dne/files/2022/10/Anuario-Estadístico-de-Salud-2021.-Ed-2022.pdf
14. Muedra B , Baez GN, Buscaglia Nacif MB, Dezuñiga Odriozola L., Fieiras C, Gallego F, Puga C, Giunta DH. Análisis de causas de muerte intrahospitalarias mal definidas e imprecisas. Rev. Hosp. Ital. B.Aires [Internet]. 2022 Jun [citado 2023 Feb 16]; 42(2):71-76. Disponible en: https://ojs.hospitalitaliano.org.ar/index.php/revistahi/article/view/175/88 DOI: http://doi.org/10.51987/revhospitalbaires.v42i2.175
15. Antini I C. Certificación médica de la causa de muerte. Escuela de Salud Pública. Universidad de Chile. [Internet]. 2020 [citado 2023 Feb 16]. Disponible en: https://www.colegiomedico.cl/wp-content/uploads/2020/05/Certificación-Médica-de-la-causa-de-muerte_CAntini.pdf

Published

2023-03-23

How to Cite

1.
Olazabal Guerra DJ, Leyva Duthil D. Death certification in Havana 2017-2021. A problem to be solved. Rev. Cub. Tecnol. Salud. [Internet]. 2023 Mar. 23 [cited 2025 May 12];14(1):39-47. Available from: https://revtecnologia.sld.cu/index.php/tec/article/view/4041

Issue

Section

Original Articles